Todo
hispano parlante entiende que «una cagada» significa «un error, una
equivocación, un infortunio».
Por supuesto que somos conscientes del
significado literal de la expresión: es el resultado de una deposición, el
producto logrado luego de defecar, deponer, excretar, ensuciar, evacuar el intestino. Eufemísticamente: mover el vientre.
Por «encopresis» se entiende defecar en
lugar y momento incontrolablemente inadecuado para la edad.
De un niño muy pequeño se espera que haga caca en cualquier momento y lugar,
para lo cual disponemos de una vestimenta adecuada que se le cambia cada cierto
tiempo.
Podemos agregar que los residuos sólidos que
se acumulan transitoriamente en el intestino para ser evacuados en algún
momento, son restos de la digestión que ya no tienen sustancias aprovechables
(nutrientes).
Debido a inevitables deslizamientos en el
significado de nuestros pensamientos, a la acción de ensuciar en lugar y ocasión inadecuados también la utilizamos para
significar que los errores, las equivocaciones y los infortunios, son cagadas.
Los errores en la administración de los
recursos también caen dentro de la denominación de «cagadas» y quizá con
especial razón, pues el funcionamiento intestinal suele ser pensado como una
metáfora de nuestra economía.
Los sentimientos que tenemos hacia nuestras
heces (excrementos fecales) se parecen a los sentimientos inspirados por el
dinero.
Por ese motivo es posible pensar que algunas
personas los comparen en grado extremo, los consideren excesivamente similares
y conciban que ambos funcionamientos (el intestinal y el económico) puedan ser
tratados con idénticos criterios.
Claro que el dinero no es el sobrante
desechable de un proceso, como sí lo son las heces.
Admitir que podríamos estar igualando
erróneamente el dinero y las heces podría desactivar esta causa de pobreza
patológica.
Algunas menciones a la asociación «dinero-heces»:
(Este es el
Artículo Nº 1.725)
●●●
3 comentarios:
El despilfarro puede ser una de las causas de la pobreza patológica. Tirar el dinero a la calle, es como evacuar las heces en cualquier lado. Es una conducta infantil.
De adultos es más difícil encontrar a alguien que te limpie las metafóricas cagadas.
Deponer es dejar de hacer algo, expulsar a una persona de su cargo, testificar frente al juez y defecar.
Podríamos decir que el significado de la palabra es negativo, o va asociado a situaciones negativas, salvo en el caso de defecar. Defecar es positivo porque es necesario. En nuestra cultura gastar dinero (expulsar dinero, equivalente a expulsar las eses)también es necesario para mantenerse con vida. Por lo tanto lo perjudicial no es gastar, sino cuánto, cómo y dónde gastar. Se trata de manejar algo que no tiene límites claros; por eso se nos hade tan difícil.
Publicar un comentario